Páginas

martes, 26 de septiembre de 2017

Visita al Archivo Municipal de Vitoria-Gasteiz "Pilar Aróstegui"

Ayer realizamos la visita al Archivo Municipal de Vitoria-Gasteiz Pilar Aróstegui, una de las actividades programadas para septiembre-diciembre en EMACOVI, para conocer nuestra historia y poder transformarla.

Nuestra guía fue María José Monje Menéndez, técnica documentalista que nos explicó algo de teoría y práctica de las distintas labores que realizan las personas que trabajan en los archivos.

El Archivo Municipal recoge, organiza, describe, conserva y difunde la documentación producida, fundamentalmente, por el Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz desde 1181 hasta la actualidad. La mayor parte de la documentación es de libre acceso.

En la sala de consulta de documentación, María José nos hizo un comentario muy interesante: la zona reservada a investigación es para quienes vayamos a consultar documentación: somos personas investigadoras. En el Archivo Municipal, no hay ordenadores para hacer consultas de información. Las consultas se las hacemos a las personas profesionales del Archivo, quienes se encargarán de encontrar y facilitarnos la información (texto, imágenes, planos...) que les indiquemos.

Tras las explicaciones teóricas, María José nos llevó a una sala preciosa donde fue mostrándonos documentos originales o copias del Fuero de Población de 1181, un libro de registro de presos de la cárcel (de 1812 a 1822), expedientes del siglo XIX cosidos a mano, que no se pueden fotocopiar (sacar fotos sí), programas de fiestas desde 1879... y el motivo de nuestra visita: las ordenanzas de buen gobierno de algunos de los concejos de Álava, objeto de análisis en nuestras próximas actividades (de los siglos XV...).

La vida de los documentos oficiales no es siempre fácil: inundaciones, incendios, ir de mano en mano, ratones, carcoma... Por eso es importante su conservación gracias a profesionales que cuidan, miman y digitalizan estos documentos para que podamos acceder a joyas manuscritas del pasado, defender nuestros derechos como ciudadanas y ciudadanos, conocer la Historia y a partir de ella puedan surgir proyectos de cambio, transformación, o simplemente novelas históricas que nos narren el pasado.

Libro que contienen las Ordenanzas ya digitalizadas que analizaremos
Algunas de las ordenanzas de los concejos de Vitoria-Gasteiz se han digitalizado ya y en los próximos meses, tras formarnos en su lectura, nos encargaremos de leerlos (como podamos, así por encima...) para extraer de ellos cómo y cuándo se mencionaba a vecinas y vecinos, solo a vecinos, moradoras y moradores, etc... Partimos de unas hipótesis que intentaremos comprobar:

  • las menciones a vecinas y vecinos, se producen en situaciones en las que hay obligaciones; 
  • las menciones a vecinos, se producen en situaciones en las que hay derechos
Glosario para comprender texto del Fuero de Fundación de 1181.
Véase definición de vicinus
Si quieres participar en los próximos talleres sobre pautas para leer textos antiguos y/o lectura de ordenanzas del buen gobierno con perspectiva de género, contacta: acovi.gke@gmail.com 945 28 66 33 / 635 759 355

jueves, 14 de septiembre de 2017

Actividades de EMACOVI - Conocer nuestra historia para transformarla

¡Participa en una o varias de estas actividades!
Visita al Archivo Municipal de Vitoria-Gasteiz, Pilar Aróstegi
En esta visita guiada conoceremos in situ donde se conservan las ordenanzas y otros documentos valiosos.
Fechas: lunes 25 septiembre de 2017
Horario: 10:00 a 12:00 horas (2 horas)
Lugar de encuentro: 9.50 horas en el Archivo Municipal. Calle Paseo de la Universidad, 1.
* Inscripción: acovi.gke@gmail.com 945 28 66 33 / 635 759 355 (15 personas máximo)
Taller sobre pautas y secretos para leer textos antiguos
En este taller nos explicarán a través de diversos ejemplos las grafías del siglo XIX. Se ofrecerá una introducción a la búsqueda de información sobre los concejos y apellidos en bases de datos documentales en Internet. Y se impartirán nociones de Paleografía, como han evolucionado las letras a lo largo de la historia.
Imparten Pedro Uribarrena y Marta Sabando de Ondare Babesa
Fechas: jueves 5 octubre de 2017
Horario: De 10:00 a 14:00 horas (4 horas)
Lugar: Casa de Juntas de Elorriaga
* Inscripción: acovi.gke@gmail.com 945 28 66 33 / 635 759 355 (15 personas máximo)
Taller de lectura de las ordenanzas del buen gobierno con perspectiva de género
En este taller nos sumergiremos en la lectura y análisis de las ordenanzas de algunos concejos, extraer los textos de interés y elaboraremos un texto recopilatorio.
Coordinan: Miren Fernández de Landa y Cristina Sagasti  
Fechas:
  • lunes 16 de octubre 2017
  • lunes 6, 27 de noviembre 2017
Horario: 10:00h a 13:00h (3 horas)
Lugar: Casa de Juntas de Elorriaga
* Inscripción: acovi.gke@gmail.com 945 28 66 33 / 635 759 355 (15 personas máximo)

Exposición de la lectura de las ordenanzas
Presentación del resultado del análisis de la lectura de las ordenanzas
Participan:
  • Miren Fernández de Landa: presentación
  • Ondare Babesa: contexto y curiosidades
  • Mujeres participantes: exposición de los resultados
Fecha: 1 de diciembre de 2017 Hora: 17:30 horas
Lugar: Casa de Juntas de Elorriaga
Asistencia libre. No es necesaria la inscripción